طناز

طنز و ادب

طناز

طنز و ادب

مشاعره حافظ با صائب تبریزی و شهریار و یک شاعر با شعور

حافظ

 

 اگر آن ترک شیرازی بدست آرد دل مارا 

 به خال هندویش بخشم سمرقند بخارا را  

 

 

  صائب تبریزی

 

 اگر آن ترک شیرازی بدست آرد دل ما را

 به خال هندویش بخشم سر و دست و تن و پا را

هر آنکس چیز می بخشد ز مال خویش می بخشد  

  نه چون حافظ که میبخشد سمرقند و بخارا را  

 

  شهریار

  

  اگر آن ترک شیرازی بدست آرد دل ما را

  به خال هندویش بخشم تمام روح و اجزا را

  هر آنکس چیز می بخشد بسان مرد می بخشد

  نه چون صائب که می بخشد سر و دست و تن و پا را

  سر و دست و پا را به خاک گور می بخشند

  نه بر آن ترک شیرازی که برده جمله دلها را

  

 ضیایی

 

 

اگر آن ترک شیرازی بدست آرد دل مارا

به خال هندویش بخشم همه عقل و حواس و هوش و دلها را

من آن چیزی ببخشم کز وجودش" حال "می آید

نه چون" بهجت "که می بخشد تمام روح و اجزا را

 

 یک شاعر با شعور

 

 اگر آن ترک شیرازی بدست آرد دل ما را

 خوشا بر حال خوشبختش، بدست آورد دنیا را

 نه جان و روح می بخشم نه املاک بخارا را

 مگر بنگاه املاکم؟چه معنی دارد این کارا؟

 و خال هندویش دیگر ندارد ارزشی اصلأ

  که با جراحی صورت عمل کردند خال ها را

  نه حافظ داد املاکی، نه صائب دست و پا ها را

  فقط می خواستند اینها، بگیرند وقت ما ها را.....؟؟؟  

 

 

واما نظر دکتر منصور الله وردی ( میم خاله زاده ) 


اگر آن ترک شیرازی به دست آرد دل ما را
نمی دانم چه می خواهد کند این سنگ خارا را
برو ای ترک شیرازی به جای دل پی دولت
که دولت می کند معنا تمام دل خوشی ها را 

دوست عزیز دیگری هم اینگونه سروده اند که :  

 اگر آن ترک تبریزی به دست آرد دل مارا   

به رسم چشم و هم چشمی نمایند کردها مارا

 

 و آقای علومی می فرماید :

بعشق نازنینی بردم ازدل عشق دنیارا.. 
که اوشاید به رحم آید بدستآرد دل مارا .. 
بسیل اشک من سدی نشد صبروتحملها .. 
کجا خاشاک و خس گیرد هجوم موج دریارا .. 
اگرفکرعیادت جان من از بیدلان داری .. 
برای کوری


 آقای صابر هم اینگونه  سراییده اند.

اگر آن ترک شیرازی به دست آرد دل مارا 

بدو گویم رهایم کن، که بیند ترک تبریزی 
برو ای ترک قلابی و عشوه می نکن، ورنه 
ز مادر زن رسد مارا، هزاران فحش تبریزی
نظرات 46 + ارسال نظر
آریا پنج‌شنبه 23 شهریور‌ماه سال 1391 ساعت 23:55

اگر تو نگذاری این مطلب ها را / مطمئنانا روزگار دیوانه میکند مارا ! :D

مرسی عالی بود . . .

میم خاله زاده یکشنبه 26 شهریور‌ماه سال 1391 ساعت 07:01

سلام
اگر آن ترک شیرازی به دست آرد دل ما را
نمی دانم چه می خواهد کند این سنگ خارا را
برو ای ترک شیرازی به جای دل پی دولت
که دولت می کند معنا تمام دل خوشی ها را

من چهارشنبه 23 اسفند‌ماه سال 1391 ساعت 21:03

یک شاعر با شعور



اگر آن ترک شیرازی بدست آرد دل ما را

خوشا بر حال خوشبختش، بدست آورد دنیا را

نه جان و روح می بخشم نه املاک بخارا را

مگر بنگاه املاکم؟چه معنی دارد این کارا؟

و خال هندویش دیگر ندارد ارزشی اصلأ

که با جراحی صورت عمل کردند خال ها را

نه حافظ داد املاکی، نه صائب دست و پا ها را

فقط می خواستند اینها، بگیرند وقت ما ها را.....؟؟؟

شاعر این متن خانم فاطمه دریایی از شهرستان کازرون هستن

تفریجانی شنبه 4 خرداد‌ماه سال 1392 ساعت 17:53

اگر آن ترک شیارازی به دست آرد دل ما را
به خط چشم او بخشم سه مزدا و هیوندا را

خیلی هم خوب.
حیف که بنز و ب ام و با قافیه جور در نمی اد ولا اونا بهتر بود.

سجاد دوشنبه 24 تیر‌ماه سال 1392 ساعت 22:34

عالی بود.

ممنون

نجم الدین یکشنبه 27 مرداد‌ماه سال 1392 ساعت 10:52 http:///

شعر از خودمه در وصف عشقم سرودم که الان همسرمه ، تقدیم به وبلاگ قشنگتون.
اگر آن ترک تبریزی بدست آرد دل ما را

به مهر سیرتش بخشم سمرقند و بخارا را

دل و جان و سر و پا را

تمام حس و معنا را ...

بارک الله اقا نجم الدین
معلومه خیلی باهم تفاهم دارید. زبونم لال از اون مردای زن ذلیل که نیستید . البته مشهور است که مردان دو دسته هستند یک دسته انهایی که از زنشان میترسند یک دسته هم انهایی که فکر می کنند از زنشان نمی ترسند.
فارغ از مزاح انشالله همواره در زندگی کامروا باشید. از اینکه قدم رنجه فرموده ، به طنازی سر زید ممنونم .

zahra سه‌شنبه 14 آبان‌ماه سال 1392 ساعت 14:22 http://zaci.blogfa.com

عالی بود جناب ضیایی
وبلاگتون خیلی جالبه .. موفق باشید!

ممنون از اظهار لطفتون . باز هم تشریف بیاورید

محمد جلیلیان یکشنبه 17 آذر‌ماه سال 1392 ساعت 13:35

بسیار عالی....

reza شنبه 21 دی‌ماه سال 1392 ساعت 19:39 http://downloaddd2.blogsky.com

سلام دوست من وبلاگ خوب و مطالبه مفیدی داری
به منم سر بزن خوشحال می شوم
آدرس وبلاگ http://downloaddd2.blogsky.com

ممنون که سرزدید . حتما خدمت می رسم .

yasaman bakhshi شنبه 3 اسفند‌ماه سال 1392 ساعت 22:14 http://beheshtehman.blogfa.com

میتونم بگم عالییی هست این چند تا شعر عالییی

ممنون از لطفتون

نازنین چهارشنبه 14 اسفند‌ماه سال 1392 ساعت 05:59

بسیار بسیار زیبا
متشکرم

ف.ط پنج‌شنبه 29 اسفند‌ماه سال 1392 ساعت 18:03

خیلی خوب بود !

جهانگیر میرزاخانی سه‌شنبه 5 فروردین‌ماه سال 1393 ساعت 00:09

با سپاس از ذوق شما در جمع آوری و گذاشتن این اشعار این جانب جهانگیر میرزاخانی هم در این باره شعری سروده ام که پیشگاهتان ارسال میشود، درصورت صلاحدید خوشحال میشوم در سایتتان اضافه کنید:
اگر آن ترک شیرازی بدست آرد دل مارا / به خال هندویش بخشم سه من قند و دو من قارا
کند شیرین زبانی با من از قندم / ترش رو با رقیبان زان دو من قارا
چه کاری باشدم با زید و با عمر / که آتش می زند بر جسم و جان یا مال دنیا را
مرا مردن به پای آنکسی شاید / که تب در جانش افتد گر ببیند دوری مارا
جهانگیرا ذلیل زن اگر گردی / نباشد کافی ار بخشی همه دنیا و عقبی را

behnaz دوشنبه 11 فروردین‌ماه سال 1393 ساعت 18:46 http://zsadari39.blogfa.com

بسیار زیبا بود و دلچسب ادبیات وطنز همیشه به انسان طراوت میدهند

م.ب شنبه 16 فروردین‌ماه سال 1393 ساعت 17:44

اگر آن ترک شیرازی بدست آرد دل ما را
سعادت بهر او باشد که دارد ملک دنیا را
بباید او همی کوشد که فکرم را شود صاحب
و گر فکرم بدست آرد برد دنیا و عقبی را
با سلام خدمت صاحب وبلاگ در صورت صلاحدید این شعر را نیز در صفحه ی اصلی نمایش دهید با تشکر

محسن منجزی . عقیلی پنج‌شنبه 21 فروردین‌ماه سال 1393 ساعت 05:35

جواب محسن منجزی به رند تبریزی
اگر آن ترک شیرازی به دست آرد دل مارا
به خال هندویش بخشم زمین و باغ دلهارا
هرآ کس چیز میبخشد بروی لطف میبخشد
نه بر آن رند تبریزی بگیرد کل دنیارا
که ما هستیم اهوازی نه تبریزی شود چون ما
در این دولت هر آن آشفته بازاری زیر ترک تبریزیست
چنان گوید که من هم در این آشفته بازاری ز او گیرم تمام روح و اجزارا
تو ای رند تبریزی تو از حافظ جه میدانی؟؟
من از حافظ چنان دانم که او صاحب سخن سلطان ایرانست

پرواز اندیشه ها سه‌شنبه 2 اردیبهشت‌ماه سال 1393 ساعت 11:26 http://parvaz.blog.ir/

درود.
چه عجب ...
بله ...

هم خیلی مخلصییم هم خیلی گرفتار. به خاطر اولی شرمنده و به خاطر دومی کم کار .

ساسان فرخ نیا دوشنبه 8 اردیبهشت‌ماه سال 1393 ساعت 02:22 http://sasan_farokhnia@yahoo.com

اگـر آن یــار شیرازی ، بــدست آرد سـرِ مـــارا
میـان دوزخ و آتــش ، سپــاس و حمــدِ یکتـارا
که هر کس یا ادیب و صائب و آن تـرک تبریزی
نه چون حافظ ، مثال خویش ، ادا کردند تمنـارا
شاعر : ساسان فرخ نیا

نوید گلباغی شنبه 13 اردیبهشت‌ماه سال 1393 ساعت 15:33 http://capelli.blogfa.com

کدامین حسن آن خال است که می باید
که عشق از مرز این کشور برون آرد بخارا را؟
صریحا یک سوالی داشتم از روحت ای حافظ
"به آب و رنگ و خال و خط چه حاجت روی زیبا را"؟
الا یا ایها الصائب تن و پایت اگر بخشی
به جبر هم که شده بستان، دل آن ترک شیدا را
در این هوس بازار عاشق ها ، ای مجنون
بشین سر جای و رها کن دست لیلا را

ممد چهارشنبه 31 اردیبهشت‌ماه سال 1393 ساعت 12:41 http://zavareboostan.blogfa.com

اگر ان ترک شیرازی به دست ارد دل ما را
به دست آورده است جانا سمرقند و بخارا را

صابر یکشنبه 11 خرداد‌ماه سال 1393 ساعت 11:09

میشه شعر منم به انتهاش اضافه کنید. البته اگه خوب بود:
اگر آن ترک شیرازی به دست آرد دل مارا
بدو گویم رهایم کن، که بیند ترک تبریزی
برو این ترک قلابی و عشوه می نکن، ورنه
ز مادر زن رسد مارا، هزاران فحش تبریزی

امیر حسین اکبرپور چهارشنبه 14 آبان‌ماه سال 1393 ساعت 23:54 http://amirhosein-akbarpoor.blogfa.com

امیر حسین اکبرپور

اگر آن ترک شیرازی به دست آرد دل مـــــارا
عجب بختی به او رو کرد،نمیکرد فکر اینجـارا
میـــدانم نمیگنجد ز خوشحالی در پوستش
بگذارید که خوش باشد همین چند روز دنیارا
من نمیدم وعده سرخرمنی چون حافظ و صائب
به سان وعده ی دست ها و پا ها و بخـارا را
بیا بنشین به پای گفتمان بینیم چه میخواهی
فــقــط باید یکی را برگزینی : خر یــا خرما را

معصومه فراهانی (قاصدک ) چهارشنبه 21 آبان‌ماه سال 1393 ساعت 23:29

اگر آن شاه رستاخیز بدست آرد دل ما را
تن و جان را فدا سازم ببازم دین و دنیا را


اگر بر ملک دل آید نگه بر چهره ام ساید
تن وجان سهل می آید دهم انفاس عیسی را


نکورویان شیرازی ،عراقی، ترک یا تازی
چو گل ، برخاک می افتند چو بینند یار والا را

سمرقند و بخارا نه ، سر و دست و تن و پا نه
تمام آسمانها نه ، ببخشم آینه ها را !

بیدار یکشنبه 2 آذر‌ماه سال 1393 ساعت 14:21

اگر آن ترک شیرازی بدست آرد دل مارا
چه خواهم کرد من زان پس٬به پشت سر سخنها را
مرا عهد و عیالی و وفوری از نباید ها
اگر دل را برد از من جوابم چیست آنها را
عیالم گر شود آگه ز عشق ترک شیرازی
بسازد زار آن ترک و کند بردار پس ما را
چو حافظ من ببخشایم سمرقند و بخارا را
و چون صائب دهم آسان سرودست وتن و پا را
ولی دل رانمی دانم٬به تدبیری بگو جانا
بسازم نیک فردا را؟؟؟کنم آماده حلوا را؟؟؟

رضا چهارشنبه 12 آذر‌ماه سال 1393 ساعت 12:05 http://ندارم

اگر آن ترک شیرازی بدست آرد دل ما را / به خال هندو اش بخشم تمام جمله هستم را.
برو ای خواجه ی تبریز مکن از صائب ایرادی / که بخشش کز سر مردی به دارایست مردان را.
تو از روح خودت خوانی، به اله پس چه میداری؟ / که آهی در دلان باشد به بی هستی مدارا را.
مشقت کز سر مهرت مدار ای خواجه بر یاری / تو کز بخشش همی خوانی ندانی شرط اول را.

فارخ » 12 / 9 / 1393 .

R پنج‌شنبه 27 آذر‌ماه سال 1393 ساعت 22:11

لایک

کیانا شنبه 13 دی‌ماه سال 1393 ساعت 12:41

خیلی باحال بود

م. طاهر پنج‌شنبه 18 دی‌ماه سال 1393 ساعت 21:12

یا لطیف

دوست گرامی

پاسخ لسان الغیب به این شعرا را نیز درج بفرمایید:

خزینه دل حافظ به زلف و خال مده
که کارهای چنین حد هر سیاهی نیست


همواره شاد و سربلند باشید

م. طاهر

fghjk یکشنبه 16 فروردین‌ماه سال 1394 ساعت 19:14

مطمعینید این کار زشت نیست

نه مطمئن نیستم

قرقی دوشنبه 24 فروردین‌ماه سال 1394 ساعت 19:40

اگر آن شه دخ تهران به دست آرد دل مارا
به ناز ابرویش بخشم همه ایمان و ایران را
یادم آمد که دگر از تو جوابی نشنیدم
کاغذ و مداد ، عکس ابرویت کشیدم

ایمان تیموری شنبه 12 اردیبهشت‌ماه سال 1394 ساعت 07:14

پاسخ ایمان تیموری برای محمد عیاد زاده

محمد عیاد زاده
اگر آن ترک شیرازی بدست آرد دل ما را
خوشا بر حال خوشبختش، بدست آورد دنیا را
نه جان و روح می بخشم ، نه املاک بخارا را
مگر بنگاه املاکم ؟ چه معنی دارد این کارا ؟
و خال هندویش دیگر ندارد ارزشی اصلاً
که با جراحی صورت عمل کردند خالها را
نه حافظ داد املاکی ، نه صائب دست و پا ها را
فقط می خواستند اینها ، بگیرند وقت ما ها را ؟

ایمان تیموری
اگر آن ترک شیرازی بدست آرد دل مارا
بخال هندویش بخشم دی و امروز و فردا را
هر آنکس چیز میبخشد به قدر خویش می بخشد
نباشد همت بخشش به دیناری گداها را
ترا میگویم عیادی که بخشش نه همی کردی
چه آسان میدهی ایمان، چو دانی این معما را
گمان بد مزن بر آن سیه چشمان زیبا روی
کجا باشد خط و خالی سهی سیمای زیبا را
هوس را عشق می نامند؛ چه دانند عشق یعنی چه
فقط مجنون توان داند بها و قدر لیلا را

هم آقای عیادی زیبا سروده اند هم اقای تیموری پاسخ زیبایی داده اند از هردو عزی سپاسگزارم

احمد قارونی فرد پنج‌شنبه 17 اردیبهشت‌ماه سال 1394 ساعت 13:26

اگر آن ترک شیرازی بدست آرد دل ما را
دلی خونین نصیبش گشته بیچاره نبرده سود از این کالا
اگر خون از دلم شوید به ارزانی کالا و فراوانی
پس آنگه خال هندویش بیارزد هم سمرقند هم بخارا را
وگرنه من در این آشفته بازار گرانی ها
روم قند سمرقند گیرم و آب بخارا را
دگر چیزی نمی ماند برای خواجه شیراز
که بر هر خال هندوئی ببخشد بی دریغ آن را

جواد م چهارشنبه 23 اردیبهشت‌ماه سال 1394 ساعت 15:17

اگر آن ماه کرمانی بدســت آرد دل مــــا را
به تار موی او بخشـم بهشت هر دو دنیــــا را
چو موجود است در جنت تمــام خوبی عالــم
چرا من جای آن بخشم تن و روح و بخارا را ؟
(جواد مزنگی)

علی و پروا شنبه 26 اردیبهشت‌ماه سال 1394 ساعت 23:10

اگر آن ترک شیرازی بدست آرد دل ما را

به خال هندویش بخشم یک من قند و دو خرما را

مرام جمعه 8 خرداد‌ماه سال 1394 ساعت 20:28

اگر آن ترک شیرازی به دست آرد دل ما را
به خال هندویش سوگند! که می بخشد زلیخارا
بهای دل مگر دارد بهای سنگ خارا را !!!؟
که دل دادی و رویش هم سمرقند و بخارارا
مگر این دست وپا وتن ، مال من است بخشیدن؟
امانت داده است خالق ، تمام روح و اجزا را
لب تر کن به شراب شعرت ،لبریز کن جام ها را
پیش از انکه به نیش قلم، زهر کنند کام ما را
مرام

مرام دوشنبه 11 خرداد‌ماه سال 1394 ساعت 00:40

اگر آن ترک شیرازی به دست آرد دل مارا
به خال هندویش سوگند، که می بخشد زلیخارا
بهای دل مگر دارد بهای سنگ خارا را!!؟
که دل دادیــد و رویش هم سمرقند و بخارا را
مگر بر دست و پا و تن حق من است بخشیدن؟
امانـت داره است خالق ، تمام روح و اجزا را
لب تر کن به شراب شعرت، لبریز کن جام ها را
زاهد چه سود به نیش قلم، زهر کنیم کام ها را
مرام

مرام دوشنبه 11 خرداد‌ماه سال 1394 ساعت 02:28

اگر آن دختر معصوم به دست آرد دل مارا
به معصومیتش سوگند که میفهمد زلیخارا
بهای دل مگر دارد بهای سنگ خارا را!!؟
چو دل دادیـد عاشق شد ، چه میخواهد بخارا را
مگر بر دست و پا و تن حق من است بخشیدن؟
امانـت داره است خالق ، تمام روح و اجزا را
زاهد چه سود ز نیش قلم، زهر کنیم کام ها را
لب تر کن به شراب شعرت، لبریز کن جام ها را
مرام

فاطمه یکشنبه 28 تیر‌ماه سال 1394 ساعت 14:51 http://00014avablog.ir

سلام .جالب بود از خوندنش لذت بردم .ممنون

علی خرازی دوشنبه 2 شهریور‌ماه سال 1394 ساعت 01:30 http://alikharazy.blogfa.com

اگر آن ترک شیرازی بدست آرد دل ما را

به آنی طی کند با پای دل راه درازا را

چه خوش گفتا که شیخم ، ما خریدار لب و خالیم

نمی خواهم به غیرِ یار ، سمرقند و بخارا را

همان لعلِ لبش ما را کفایت می کند حافظ

به تَرکَش گفتی و گویم ، تمام دهر و دنیا را

تو مِی ، خواهی ازو خواجه ، دهد پیمانهٔ کوثر

وز آن پیمانه بهتر خور ، تو دانی این معمّا را

در این گلگشتِ ویرانه ، صباحی را مجالی کو؟

طلب کردی ، بِنوشت باد ، از آن آبِ گوارا را

دلِ صائب پر است و شهریاران را زِ خال

همه جرعه به لب خواهند ، از این جامِ مطلّا را

فغان لولیا و خطّ و خال یوسفِ زیبا صفت

برده عقل از با شعور و مردهٔ آن چشمِ شهلا را

تمنّا تا به کی کردن ، بزن بر شطّ دیوانه

که فاتح می کند آخر ، ز سرّ یار ثریّا را

،، خرازی ،،

بهروزبراتزاده پنج‌شنبه 5 شهریور‌ماه سال 1394 ساعت 14:55

اگر ان ترک شیرازی به دست ارد دل مارا
به خال هندویش بخشم سمرقند وبخارا را
نه که از مال خویش بخشم ونه مردانه میبخشم
مگر اقا خودت دادی سرودست وتن وپارا؟
نداده حافظ از جیبت سمرقند وبخارا را
هنوزم در همان جایند تمام کن بحث بیجا را
بهروز براتزاده

1 چهارشنبه 11 آذر‌ماه سال 1394 ساعت 09:08

بابا حافظ یه غلطی کرد ولش کنید.

عباس جمعه 27 آذر‌ماه سال 1394 ساعت 18:57

این شعر را دوستم سرایده بزن وبلاگ
عباس <abbassharafi13@yahoo.com>
نخواهم ترک شیرازی به دست ارد دل ما را
نمی بخشم به او هیچ چیز حتی ناخن یک پا را
چه چیزی گیر ما اید اگر بخشیم دست و پا
بجز با پول جیب خود بگیریم ما دواها را
ببخشم من همه هستی به یک چشمک زدن به او

که او هم میکند هر دم اجابت این دعا ها را
برو دنبال اصلی باش که
می بخشد نه نمی خواد
همه در پیش او هیچ است اگر خواهی دو دنیا را
شاعر
کوچک شما مهر علی طالبی

جمعه ۱۷ مهر ۱۳۹۴ @ ۰۲:۲۶ ب.ظ علامت نخوانده بزن حذف

[ بدون نام ] یکشنبه 27 دی‌ماه سال 1394 ساعت 11:16

اگر آن ترک شیرازی بدست آرد دل ما را
بدو گویم برو بابا ،تو بیکاری عزیز آیا

مرا گر دل بود روزی مستانه
بسان آن کنم تسخیر همه دنیا و دلها را


مهدی خزاعی ثانی

mehdi یکشنبه 27 دی‌ماه سال 1394 ساعت 11:18 http://fadafenlove.blogfa.com

اگر آن ترک شیرازی بدست آرد دل ما را
بدو گویم برو بابا ،تو بیکاری عزیز آیا

مرا گر دل بود روزی مستانه
بسان آن کنم تسخیر همه دنیا و دلها

مهدی خزاعی ثانی

دهلران- شاعر سه‌شنبه 27 بهمن‌ماه سال 1394 ساعت 12:07 http://www.imani37072@gmail.com

ﺍﮔﺮ ﺁﻥ ﺗﺮﮎ ﺷﯿﺮﺍﺯﯼ ﻧﻤﯿﺒﺨﺸﺪ ﺩﻝ ﻭ پا ﺭﺍ /
ﺑﻪ ﻓﺎﻝ ﻧﯿﮏ ﻣﯿﮕﯿﺮﻡ ﺧﯿﺎﻝ ﻧﺎﻥ ﻭ ﺳﺎﺭﺍ ﺭﺍ/
ﺍﮔﺮ ﺁﻥ ﺣﺎﻓﻆ ﺩﻟﻬﺎ ﮐﻪ ﻣﯿﺒﺨﺸﺪ ﺑﺨﺎﺭﺍ ﺭﺍ /
ﺑﺪﺍﻧﺪ ﺣﺎﻝ ﻭ ﺭﻭﺯ ﻣﻦﺑﻔﻬﻤﺪ ﮐﺎﺭ ﺑﺎﺑﺎ ﺭﺍ /
ﺩﻭ ﺷﺎﺧﻪ ﻧﺮﮔﺲ ﻭ ﻧﺴﺮﯾﻦ ﺩﻭ ﺷﺎﺧﻪ ﻣﺮﯾﻢ ﻭ ﻣﯿﻨﺎ /
ﺑﺮﺍﯾﻢ ﺧﻮﺍﻫﺪ ﻭ ﺁﻭﺭﺩ ﻧﮕﺎﻩ ﺗﻨﺪ ﺳﺎﺭﺍ ﺭﺍ/
ﺩﮔﺮ ﺩﻭﺭﺍﻥ ﻗﺎﭘﯿﺪﻥ ،ﺩﮔﺮ ﺑﺨﺸﯿﺪﻥ ﺍﺭﺯﺍﻥ/
ﺯﺑﺨﺖ ﺭﻧﺞ ﺑﺪﺑﺨﺘﻢ ﻧﺒﺎﺷﺪ دشت ﺑﺎﺑﺎ را/
ﯾﮑﯽ ﮔﻮﯾﺪ ﺑﺮ ﺍﯾﻦ ﻋﺎﻟﻢ ﯾﮑﯽ ﮔﻮﯾﺪ ﺑﻪ ﺍﯾﻦ ﺣﺎﻓﻆ:
ﻫﻤﺶ ﺗﻘﺼﯿﺮ ﺑﺨﺸﯿﺪﻥ ﻫﻤﻪ ﺗﻘﺪﯾﺮ ﺩﺍﺭﺍ ﺭﺍ /
ﺍﮔﺮ ﺁﻥ ﻇﺎﻟﻢ ﺍﺑﻠﻖ ﺗﻨﺶ ﺭﺍ ﺩﻭﺳﺖ ﻣﯿﺪﺍﺭﺩ /
ﺑﻬﻞ ﺗﺎ ﻧﯿﮏ ﻧﺴﭙﺎﺭﺩ ﺧﺰﺍﻥ ﺑﺎﻍ ﺳﺎﺭﺍ ﺭﺍ /


شعر از عیسی نصراللهی -دهلران( تیرداد)

فرهاد صبیح شنبه 16 بهمن‌ماه سال 1395 ساعت 23:42

اگر ان ترک شیرازی بدست ارد دل مارا

مباد هرگز چنین سودا که دل بیت است دادارا
من ان دل بر خدا بستم که دل را با خدای ارام

نه با صائب نه با حافظ نه دل با شهریاران را
فدای حجت سبحان خدای پاک یزدان را

همه دنیا همه اجزا همه روح و هم اعضا را

سمر قند و بخارا ملک دنیای دنی ،حافظ

سر و دست و تن و پا خلقت دادار حق صائب
مرا هیچ‌اختیاری نیست بخشم هرگز انها را

دلا دل با هو الله و هو الحق وصل کن جانا

که هر چه مرحمت باشد همورا حمد و اثنا را

واقعا عالی بود

برای نمایش آواتار خود در این وبلاگ در سایت Gravatar.com ثبت نام کنید. (راهنما)
ایمیل شما بعد از ثبت نمایش داده نخواهد شد